%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8B%20%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%83

Перевод: <ml0>1) <tr>быть пра́вым</tr> <ml0>2) <tr>быть впра́ве</tr> (что-л.) <tr>сде́лать</tr>; <tr>иметь пра́во</tr> (на что-л.)

Похожие слова:

баглы булу — <tr>находи́ться в зави́симости</tr> (нәрсәгә, ни белән)
лаеклы булу — <tr>быть досто́йным</tr> (солдатом, сыном, другом); <tr>удоста́иваться/удосто́иться</tr> (чести, награды)
атлы булу — <ml0>1) <tr>де́лать/сде́лать вид (прики́дываться/прики́нуться) что</tr> (бу́дто) <eml><w>күрмәгән атлы булып узып китү</w> пройти́ де́лая вид, что не заме́тил</eml> <eml><w>булышкан атлы була</w> прики́дывать, бу́дто помога́ет; помога́ет для ви́да (ви́димости)</eml> <ml0>2) <tr>слыть</tr>, <tr>прослы́ть</tr> (кем, каким); <tr>обрета́ть (обрести́) репута́цию</tr> (кого, какую) <eml><w>яман атлы булу</w> обрести́ дурну́ю репута́цию</eml> <eml><w>аның аркасында син дә начар атлы булырсың</w> из-за него́ и ты прослывёшь плохи́м</eml>